Tập 6. Tớ Sẽ Làm Bạn Tớ Ngạc Nhiên! – I Will Supprise My Friend!

Bộ sách song ngữ  “Voi & Lợn – Elephant & Piggie” gồm 16 tập:

1. Hôm nay tớ sẽ bay! – Today I will fly!

2. Bạn tớ đang buồn – My friend is sad

3. Có một bạn chim trên đầu cậu kìa! – There is a bird on your head!

4. Tớ làm gãy vòi mất rồi! – I broke my trunk!

5. Tớ yêu đồ chơi mới của tớ! – I love my new story!

6. Tớ sẽ làm bạn tớ ngạc nhiên! – I will surprise my friend!

7. Cậu đã sẵn sàng ra ngoài chơi chưa? – Are you ready to play outside?

8. Tớ có thể chơi cùng không? – Can I play too?

9. Chúng mình đang ở trong sách! – We are in a book!

10. Mình có nên chia sẻ kem không nhỉ? – Should I share my ice cream?

11. Chúc mừng ngày của Lợn! – Happy Pig day!

12. Hãy cùng lái xe đi chơi nào! – Let’s go for a drive!

13. Một kẻ to lớn đã lấy mất bóng của tớ! – A big guy took my ball!

14. Tớ là ếch! – I’m a frog!

15. Chờ đợi thật không dễ! – Waiting is not easy!

16. Tớ sẽ đi ngủ một giấc! – I will take a nap!

Tháng 8 năm 2018, Tủ sách Người Mẹ Tốt phát hành 4 tập tiếp theo trong bộ Picture Books song

ngữ “Voi & Lợn – Elephant & Piggie” kể về tình bạn giữa Voi Gerald và Lợn Piggie.

Gerald rất cẩn thận. Nhưng Piggie thì không.

Piggie không thể ngưng cười. Còn Gerald thì có thể.

Gerald lo lắng đủ thứ để Pigge không phải lo lắng gì nữa.

Gerald và Piggie là bạn tốt nhất của nhau.